3、八云紫(上)(2 / 12)

无限之主神天敌 者羽 43904 字 2019-12-10

中有称号“割と困ったちゃん”)

(日文)潜藏于界线中的妖怪《东方永夜抄》、《东方儚月抄》

(日文)栖息于幻想境界的妖怪《东方永夜抄》

(日文)幻想的境界《东方萃梦想》、《东方绯想天》、《东方非想天则》

(日文)令人不快的微笑《东方文花帖》

(日文)境界的妖怪《东方永夜抄》、《东方地灵殿》、《东方求闻史纪》、《东方香霖堂》、《东方三月精S》

(日文)幻想之狐的出嫁《东方绯想天》

(日文)神出鬼没的妖怪《东方茨歌仙》

(日文)幻想乡的守门人(GateKeeper)《东方铃奈庵》

人际关系:

式神:八云蓝

式神的式神:橙

朋友:西行寺幽幽子

朋友:伊吹萃香

朋友兼同事:博丽灵梦

主题曲

翻译自东方元NetaWiki[2]

ネクロファンタジア亡灵幻想《东方妖妖梦》

夜が降りてくる~EveningStar黑夜降临~EveningStar《东方萃梦想》、《东方绯想天》、《东方非想天则》

ネクロファンタジア

若写作Necrophantasia,直译为“死之幻想”。

若写作Necro-Fantasia,直译为“死之幻想曲”。

《少女幻葬~Necro-Fantasy》中的“Necro-Fantasy”则包含了这两个意思。

生者在身为生者期间无法体味死亡,所以死是“幻想”。

分割现界与冥界的结界消失的《妖妖梦》中的EX剧情。

八云紫的符卡结界“生与死的境界”

夜が降りてくる~EveningStar

“八(や)”与“夜(や)”意思相通。(《东方香霖堂》)

“八(や)”与“夜(や)”意思相通或相近的情况很常见。如英语的“エイト”“ナイト”,拉丁语的“オクト”与“ノクト”,德语的“アハト”与“ナハト”等。

夜が降りてくる

黑夜降临,指从昼到夜的变化。

昼与夜的境界?

Even

等分、同分、五分五等,与境界是否有关系?

Evening

傍晚。黄昏。晚上。夜暗。

Star

星。

Theeveningstar

夜晚的明星。

登场作品

《东方妖妖梦》Phanta**Boss

《东方萃梦想》自机、敌机

《东方永夜抄》自机、敌机

《东方文花帖》LEVELEX

《东方绯想天》自机、敌机

《东方地灵殿》自机辅机

《东方非想天则》自机、敌机

《东方心绮楼》观众

《弹幕天邪鬼》最终日BOSS

《东方求闻史纪》

《东方文花帖》(书籍)

《东方儚月抄》

《东方香霖堂》

《东方紫香花》

《东方三月精》

《东方茨歌仙》

《东方铃奈庵》

关于名字、称号

翻译自东方元NetaWiki[2]

八雲

八云是指八重(这里是个虚数,暗指数量众多)的云朵层叠在一起。

“八雲立つ出雲八重垣妻ごみに八重垣作るその八重垣を”,须佐之男命的和歌。中文大概是:八风起云涌八重云,出云建我八重垣,为了守护我妻啊,我要建着八重垣,我可爱的八重垣。按照霖之助的说法的话,指的是巫女。

那句“八云”是出云的代名词,“八雲立つ”“八雲さす”是出云的枕词。

在出云大社里,有描绘七彩色的云的、充满谜团的《八云之图》,被称为社宝。

在《出云国风土记》中,“八云立出云”并非须佐之男之言,而是由八束水臣津野命(やつかみずおみづぬのみこと)所述:“国之大体,首震尾坤,东南山,西北属海,所以号出云者,八束水臣津臣命诏,八云立,诏之。故云,八云立出云。”

虽然《出云国风土记》中有许多关于须佐之男的传说,但是都不具体,记纪中的须佐之男传说多半是『出云国风土记』中八束水臣津野命与大国主命之融合。

八束水臣津野命是国引神话有名的神,国引神话与幻想乡的成立(从外面的世界引进土地而令幻想乡不断扩大)相似。

小泉八雲こいずみやくも(1850年6月27日~1904年9月26日),希腊出身的作家。