懂了!
殿中四位臣子终于懂了,原来皇帝的眼睛根本没有任何毛病,他就是想让他们把奏章译成白话文,如此而已!
可这很奇怪啊!
皇帝本人就是读书人,自小读圣贤书长大的,其师又是当世大儒,明明精通文言文,以前几年也一直这样批阅这些奏章,为什么突然要看白话文版的奏章?
四个人都百思不得其解,他们就是想破脑袋也不会想到,皇帝根本就是换人了,他们甚至连想都不敢往这方面想。
当然,这一切并不阻碍王艮的悲愤!
“陛下!”
“难道您要一意孤行吗?微臣不才,也不敢接受君王的乱命!”
王艮拜倒在地,嚎啕大哭。
其实,这就是一个正常人的正常反应。文言文,是每一个读书人的骄傲所在,因为骄傲,他们才是万民敬仰的读书人!
如果今天让那等低俗的口水文登上庙堂之高,将来可以预见的是,大明之天下,再无雅士与文章!
想到神州再无文华,汉族传承断绝,与蛮夷一致无异,王艮就悲从心来,哭得肝肠寸断尤不可止。
“哎,王爱卿……”
见王艮如此,朱允文无言以对,实际上他打破脑袋也想不到,王艮已经把此事上升到事关国家与民族的高度。
殿中解缙等三人也手足无措,王艮这人哭得真是太厉害了,搞得他们站在旁边好不尴尬——要跟着他一起哭吧,那不是反对皇帝吗?可是不哭的话,难道同意皇帝?
这样可不行,要是传出去,他们三个一定会被天下所有读书人骂得狗血淋头,那也不用继续当官直接回家种田得了。
于是,解缙等三人就僵在这里了。
良久。
王艮哭声终于小了一点,因为他哭得没气儿了。
见状,解缙连忙凑上去,想拉起王艮,还一边劝道:“敬止兄(王艮字敬止),不必如此伤心,陛下今日只是权宜为之而已,肯定不会推崇白话文的。”
确实,解缙能理解王艮为什么哭得这么厉害,就是担心一朝天下文华不复而已。
但他和王艮不同,他直觉认为,今天这事只不过是皇帝想偷个懒罢了,其实文言文就是有个毛病,它需要者拥有大量的知识储备,而且理解的时候要十分认真,这样才不会犯错误,比如理解错了、看漏了等等。
例如因为文言文微言大义的特性,往往三两个词就说了一件事,你要是不仔细看漏了,所理解的就会与书者所言相去甚远。
“敬止兄,大绅兄(解缙字大绅)所言甚是,陛下不会那样的。”
“是啊,敬止兄快起来吧,免得君前失仪。”
胡广和李贯二人,也担心事情闹僵,皇帝面子上过不去把王艮治罪,所以赶紧苦苦相劝。
真是相得益彰啊!
解缙、胡广、李贯和王艮四人都是当时意气风发的年轻人,其中除了李贯皆是同乡,连考试都是同一届(解缙不是),平时又志气相同意趣相投,他们不可避免的成为了好友。
此时此刻,他们确实表现出了对王艮的友谊,纷纷出言调解气氛,想拉他一把。
王艮大概也意识到自己感情太丰富,联想能力太强,皇帝还没怎么着呢自己就想到几十上百年后了,所以有点不好意思地站了起来,泪眼朦胧的问道:
“陛下,真的不能让白话文取代文言文啊!微臣……”
话音未落。
朱允文就道:“朕不会这么做的!”
四人心中一喜,看来是白担心了,皇帝根本没有那个意思嘛!
“不过,今天的事,你们还是要做的!”
朱允文道。
晴天霹雳!
殿中四人都傻了,合计刚才都是白说了啊,皇帝还是要他们把奏章译成白话文,如之奈何?
王艮成离愤怒了,只见他呼呼往地上一趴,又哭道:“陛下!臣万万不敢离经叛道,只愿以一死明志而已!”
王艮此言一出,解缙等三人大惊失色,这是死谏啊!王艮这么一搞不重要,可就把他们架火上了!
进退维艰,只能说是,或者不!
他们三人迅速转动自己的脑袋,称量其中是非得失,不跟皇帝坐一条船吧,很有可能丢官去职,甚至小命都得搭上。
可在这种关乎天下所有读书人原则和底线的问题上,如果顺从皇帝……
那就死定了!
三个人都是当世才子,脑子都好用,考虑一件事不需太多时间,于是正想咬咬牙,出言支持王艮向皇帝进谏。
没想到皇帝先一步爆发了!
“王艮!你放肆!你目无君上!”
“朕操劳国事,日理万机,这文言文虽有诸多好处,可也晦涩难明,过于引经据典!你可知道朕处理一本奏章要多少时间吗?!”
“朕召你们来,是为朕排忧解难,不是来给朕添堵的!朕只是想提高工