得明亮了许多，屋子里也变得亮堂堂的，而暖融融的光影也映现在屋子里的每个角落，这时总是贝斯图尔一天里心情最好的时候，然而今天却不是这样，因为他那轻轻的罐子摇晃起来便听见清脆的响声，贝斯图尔皱起了眉头，打开盖子，里面只剩下几个锈迹斑斑的第纳尔了。

贝斯图尔只好重新从床底下把弓翻出来，又找出来一袋箭。他先穿好游牧袍，换上库吉特皮靴，把弓与箭都别在腰间，然后又草草地梳了梳头，出门骑上那匹门口的老骏马。阿默拉德的街上已经有很多的行人了，人们看上去都面色红润，精神很好，太阳暖烘烘地照映着他们。街道上传来阵阵的叫喊声，那是工匠们卖力干活时的习惯。城内的棕榈树下绿荫如织，闲人常在下面摆上毯椅，插科打诨，百无聊赖地度过一天的日子。贝斯图尔深吸了一口气，跑去找在城门旁乘凉的镇长。

事实上贝斯图尔虽然在这里住了十八年，但他的萨兰德语还是很糟糕，他倒也并不在意，不想用心学。他每次跟镇长的对话都很简单。自从他第一天来到这里，眼尖的镇长就看出他身手不凡，而想当然地把他看成是一个赏金猎人。贝斯图尔十八年来也只学了几个很少的萨兰德词汇，像是“第纳尔”，“你好”，“多少钱”这样的日常性用语。此外他就只学了一个“沙漠强盗”，因为这是他日常生活的经济来源。于是每次他和镇长的对话都只局限于这样的内容：

“沙漠强盗？”

“多于2o人，沙漠强盗，1ooo第纳尔。”

“好的，再见。”