确。

更加不是缅甸的文字，而是自己这个王国独有的一种文字，再加缅甸征服者大开杀戒。把这个小王国的居民屠杀了95%，算是有点文化的全部被杀死，从此以后，文化传承断绝，没有人在认识这些文字上面写的是什么意思。

这一点有点像古埃及灭亡之后，埃及的那些象形文字没有几个人可以看得懂。就像印加文明一样，印加帝国灭亡之后征服者几乎把印加文明的所有知识全部毁灭殆尽，一个传承几百年上千年的古帝国所有的文化传承全部断绝。就像四大文明古国一样，只有华夏才能传承上千年到现在没有断绝的危险，剩下三个全部灭绝了，所以留下来的文化晦涩难懂。

更何况这是一个几十万人组成的小王国，被人灭掉之后这个王国独特的文字没有一个人认识。根本就是看文字或者是地图如同看天书一样不懂，所以辗转反测这张藏宝地图流落到了华夏的西藏。再加上100多年前各个列强欺负华夏，把华夏的一些古董明着暗着往外国运输，这张地图又随着这些美国的探险者回到美国。